Correspondance et réseaux épistolaires latins en péninsule Ibérique de 711 au milieu du XIe siècle.
frDépôt légal électroniqueConsulter le texte intégral de la thèse (format PDF)
En dépit de la conquête de la péninsule Ibérique par les armées musulmanes à partir de 711, le recours à la correspondance par les épistoliers latins ne cessa pas. Au contraire, les échanges épistolaires émaillèrent la plupart des crises et des épisodes les plus importants de l'histoire médiévale de la péninsule pour la période comprise entre 711 et le milieu du Xie siècle, comme la polémique adoptianiste ou l'invention de l'apostolicité de saint Jacques. Du fait de la faculté propre à la lettre de faire dire et de faire agir à distance, l'analyse des échanges épistolaires permet de restituer les stratégies ecclésiastiques et seigneuriales qui s'affrontaient ou, au contraire, se complétaient. En outre, leur étude au prisme de l'analyse des réseaux permet de reconstituer les réseaux de pouvoir et d'amitié auxquels étaient intégrés les épistoliers péninsulaires. La thèse met en exergue le rôle fondamental joué par ces réseaux dans le déroulement d'événements comme la crise des martyrs volontaires de Cordoue mais aussi le rôle de la correspondance comme instrument indispensable à l'organisation et aux gouvernements de communautés monastiques de plus en plus étendues. Enfin, la thèse met en évidence l'importance des réseaux épistolaires dans la préservation de l'identité latine des chrétiens d'al-Andalus au cours des siècles qui suivirent la conquête musulmane.
Mots-clés libres : Correspondance, lettre, épistolaire, réseaux, épistoliers, péninsule Ibérique, latin, échanges épistolaires, controverse adoptianiste, martyrs volontaires de Cordoue.
Despite the Iberian Peninsula's conquest by the muslim armies in 711, the use of correspondence by the latin epistolars did not stop. At the contrary, the letter exchanges grew up throughout the crisis and major episods of Medieval History in the Peninsula from 711 to the middle of the eleventh century, as shown by the adoptionist controversy or the Apostolicam invention of Saint Jacques. Due to the true nature of these correspondences which were meant to communicate and act remotely, the analysis of letter exchanges shows plainly the ecclesiatical and lordly strategies which fought each other were actually complementary. Additionally, the study of latin letters and the analysis of those networks allow us to rebuild the power structure and the friendship network to which the peninsular correspondent was part of. Not only does the thesis show the fundemental role played by those networks in the progress of events like the crisis of Cordoba's voluntary martyrs and but it also shows the correspondence as an essential tool for the constitution and for the monastic community government's extension. Lastly, the thesis highlights the importance of those epistolary networks for the sake of preserving the latin identity of the al-Andalus christians following the centuries after the muslim conquest.
Keywords : Correspondence, letter, epistolary, networks, epistolars, Iberian Peninsula, latin, letter exchanges, adoptionist controversy, Cordoba's voluntary martyrs.
Menu :
Annexe :
Université de Poitiers - 15, rue de l'Hôtel Dieu - 86034 POITIERS Cedex - France - Tél : (33) (0)5 49 45 30 00 - Fax : (33) (0)5 49 45 30 50
these@support.univ-poitiers.fr -
Crédits et mentions légales